5:30 pm - 6:00 pm
Guests' arrival is at 5:30pm. For details on how to reach the venue, please see the note in the Travel tab.
L'arrivo degli ospiti è alle ore 17:30. Per i dettagli su come raggiungere la location, consultare la nota nella sezione Come raggiungerci.
6:00 pm - 6:30 pm
The ceremony will start at 6pm and end at 6:30pm. Attire suggestions : cocktail (such as suits, cocktail dresses and dressy jumpsuits); please check out the FAQs for more details. If the weather is nice, the ceremony will be outside; the outdoor space and garden paths are gravel. In case of bad weather, the ceremony will be held inside the villa; an elevator is available.
La cerimonia comincerà alle ore 18:00 e terminerà alle ore 18:30. Suggerimenti per l'abbigliamento: cocktail (ad esempio, abiti da cocktail e jumpsuit eleganti); per maggiori dettagli, potete consultare le Domande Frequenti. Se il tempo è bello, la cerimonia si terrà all'esterno; lo spazio esterno ed i vialetti del giardino sono in ghiaino. In caso di maltempo, la cerimonia si terrà all'interno della villa; è disponibile un ascensore.
6:30 pm - 11:45 pm
The reception will start at 6:30pm. If the weather is nice, the reception will take place partly outside. In case of bad weather, the reception will be held entirely inside the villa.
Il ricevimento comincerà alle ore 18:30. Se il tempo è bello, il ricevimento si terrà in parte all'esterno. In caso di maltempo, il ricevimento si terrà interamente all'interno della villa.