6:30 pm - 9:30 pm
Semi-formal attire | Tenue semi-formel
We hope you'll join us for some drinks and bites to kick off the weekend! / Pour ceux qui seront dans la région dès le vendredi soir, nous vous invitons à nous rejoindre pour un cocktail de bienvenue à Aix-en-Provence.
3:30 pm - 4:45 pm
Formal: Suit and tie or barong tagalog, floor length or below-the-knee dresses. / Tenue formelle
Please join us for our wedding mass, officiated by Father Jean-Claude Deverre. / Nous vous prions d’assister ou de vous unir par la prière à la messe de mariage qui sera célébrée par le Pere Jean-Claude Deverre
Sat, Oct 12, 2024, 5:30 pm - Sun, Oct 13, 2024, 4:00 am
The cocktail after the ceremony will be served in the garden so please wear what you need to be comfortable outside.
5:30PM - Cocktail / vin d'honneur 7:15PM - Dinner reception / diner 10:30PM to late - Afterparty / soirée dansante Shuttles will depart back for Aix-en-Provence starting at 11:30PM until the end of the night, for those who need transportation. Late night food will be served at 2:30AM. / Pour ceux qui le souhaitent, des navettes partiront du Chateau à destination d'Aix-en-Provence dès 23h30 jusqu'a la fin de la soirée.
11:45 am - 3:00 pm
Casual / tenue décontractée
Stop by for a casual brunch in the garden! Thank you for celebrating this weekend with us! There is a pool at the chateau, so please bring a bathing suit if you would like to swim! Please note: we will not be providing transportation to/from brunch. If you plan to join us, please plan to drive or take a taxi to the chateau (20 min. from Aix-en-Provence). Your hotel can help you book a taxi, or we've shared a list of recommended taxi companies in the "Travel" section of our website. If you would like help booking a taxi and/or finding other guests to share a ride with, reach out to us at sofandthomas@gmail.com! / Nous vous proposons de nous retrouver le lendemain pour un brunch. À très bientôt ! Remarque importante : Nous n’assurerons pas le transport vers/depuis le brunch. Si vous souhaitez nous rejoindre, veuillez prévoir de conduire ou de prendre un taxi jusqu’au château (~20 min. depuis Aix-en-Provence).