ESPAÑOL Como en una película de Hallmark… nos conocimos inesperadamente el día de Navidad de 2020, mientras visitábamos a nuestras familias en Argentina. Y así empezó esta historia… En nuestra amada Buenos Aires compartimos nuestras primeras salidas y largas charlas que nos acercaron más. Pero ninguno se imaginaba lo que vendría luego. ¡Parecía impensable pensar en una relación viviendo a 1,668 millas uno de otro! Nico en Kansas City y Juan Martin en Ciudad de México en aquel entonces. Tres semanas después hicimos nuestro primer viaje juntos a Punta Mita en México. Y entre sol, mar y charlas bajo las estrellas nos conocíamos mejor. A partir de entonces, ya no nos separamos. Pasamos meses conviviendo juntos gracias al trabajo virtual y ya con vacunas, decidimos compartir muchas experiencias de viaje (una gran pasión nuestra). Así que aprovechamos los aviones semivacíos del 2021 para recorrernos todo: Grecia, Ucrania, Francia, Alemania, y el País Vasco, entre otros. En mayo de 2022, Nico decidió mudarse a Houston para vivir con Juan Martin. Desde entonces, disfrutamos de la vida juntos, nuestra nueva casa y nuestros trabajos allí. Y el 25 de septiembre de 2022, nos comprometimos a orillas del Rio Nilo en El Cairo. Una noche perfecta… Fueron casi tres años de aventuras emocionantes y lo que parecía impensable por la distancia, fue posible: una combinación de suerte y empeño para que las cosas funcionen. Estamos felices y ansiosos por el gran día 14-O-2023. Gracias por compartirlo con nosotros. ¡Ahí nos vemos! ------------------------------------------------------------------------------------------------- ENGLISH Like in a Hallmark movie... we unexpectedly met on Christmas Day of 2020 while visiting our families in Argentina. And so began this story... In our beloved Buenos Aires, we shared our first outings and long conversations that brought us closer. But neither of us imagined what would come next. It seemed unthinkable to consider a relationship while living 1,668 miles apart! Nico in Kansas City and Juan Martin in Mexico City back then. Three weeks later, we took our first trip together to Punta Mita in Mexico. And amidst sun, sea, and conversations under the stars, we got to know each other better. From then on, we never parted. We spent months living together thanks to remote work, and once vaccinated, we decided to share many travel experiences (a great passion of ours). So we took advantage of the semi-empty planes of 2021 to travel all over: Greece, Ukraine, France, Germany, and the Basque Country, among others. In May 2022, Nico decided to move to Houston to live with Juan Martin. Since then, we have enjoyed life together, our new home, and our jobs there. And on September 25, 2022, we got engaged on the banks of the Nile River in Cairo. A perfect night... It was almost three years of exciting adventures, and what seemed unthinkable due to distance became possible: a combination of luck and effort to make things work. We are happy and excited for the big day on October 14, 2023. Thank you for sharing it with us. See you there!