Flight
There is a direct flight from Boston Logan to Ponta Delgada with the Azores airline (approx. 5 hours) (currently limited schedule due to pandemic, but expecting 3 times/week by 2022) You can also fly from Lisbon, London, Brussels and other European cities with Ryanair, TAP Portugal, and other European airlines.
Hotel
This is one of the most unique hotels in Portugal, with its botanical garden and natural hot springs. We blocked some rooms in this hotel between August 11 and 14 at special rates. Make your reservation by December 14 by emailing events.tngh@bhc.pt. Make sure to mention you are coming to Margarida & Jim's wedding. Standard Art Deco Room (2 guests): 173 euros/night (or 200 USD) Garden View Room (2 guests): 213 euros/night (254 USD) Standard Art Deco Room Single (1 guest): 166 euros/night (196 USD)
House Or Rental
There are a number of great Airbnb options in the Furnas valley, all walking distance from the wedding venue. We particularly recommend these: World's Nest Pods Village Furnas Affordable and beautiful! Each mini-apartment (or "pods") accommodates 4 people Quinta da Mo Luxury accommodation with private garden: https://quintadamo.com/en/