Here is the website for excursions run by Amstar. There are also reps in the main lobby of the resort that can assist you with booking.
You can book a spa treatment through the Dreams Spa by Pevonia located in the resort. Their website is linked, however, the “book your treatment” link on the site may not be working properly so you might need to call to book instead.