Años después de habernos encontrado y enamorado, estábamos manejando a la Laguna de Apoyo, solo nosotros dos, y no pude evitar darme cuenta de que éramos los más felices cuando estábamos juntos. La sonrisa que tenía en mi cara y lo feliz que la veía a ella… sabía que estábamos destinados a estar juntos. Mientras buceaba en el agua, Adriana me filmaba y se reía de lo raro que me veía con la mascara de buceo; ahí me di cuenta de que ella era con quien quería pasar el resto de mi vida. 3 años más tarde, mientras almorzaba con mi mamá y mi papá, me hicieron darme cuenta de que no tenía que esperar hasta que tuviera toda mi vida perfecta y resuelta para casarme con Adri. Me di cuenta que es algo especial crecer como pareja y como persona juntos, siempre al lado de quien me hace más feliz, mi mejor amiga. No puedo esperar a que estemos juntos para siempre y que ya no tengamos que contar los días hasta que uno de nosotras (en su mayoría Adri) haga el viaje para poder vernos.

Years after finding each other and falling in love, we were driving down to Laguna de Apoyo just the two of us and I couldn't help but realize that we were our happiest when we were together. The smile I had in my face and how happy I saw her, I just knew we were meant to be together. Diving in the water while Adriana filmed me and laughing at how weird I looked with goggles on made me realize that she was the girl I wanted to spend the rest of my life with. 3 years later, while I was having lunch with my mom and my dad, they made me realize that I did not have to wait until I had stuff figured out to marry Adri, that it was something special to grow up as a couple and as a person next to the one that made me the happiest, my best friend. I cannot wait for us to be together for good and not be counting the days until one of us(mostly Adriana) makes the trip to see each other.

Tenia 11 años cuando me mudé a Panamá. Entré a Middle School en Balboa en sexto grado. Cada mes el colegio se separaba en equipos y habían juegos. Cuando cumplí 12, conocí a Tito. El cool de octavo grado que estaba en mi equipo. Me acuerdo el día que lo vi jugando fútbol en las canchas del colegio. Me gusto instantáneamente pues el cumplía todos los ítems en mi checklist: Buen deportista, buen estudiante, caballeroso, family guy, y guapísimo. Era el candidato perfecto! Así que me enamore… no un enamoramiento como el que siento por él hoy en día, pero un crush grande con un sentimiento bien fuerte que no me podía explicar. Paso un año y los dos fuimos convocados para ir a AASCA Costa Rica Basketball. Eramos los más chiquitos del equipo de varones y mujeres. No nos conocíamos tan bien porque a mi me daba una pena enorme hablarle.. Cuando viajamos a CR, mi Mama me acompaño, pues yo tenia 12 añitos y estaba bien chiquita. Hubo un problema en el aeropuerto y mi Mama se tuvo que regresar a Panama. Yo me puse a llorar de la aflicción de que se fue mi mami y me quede sola en otro país con puros seniors y High Schoolers que me daban miedo.. cuando de repente, llego Tito. Me ayudó con mi maleta y me dijo que no me preocupara que él iba a estar conmigo. Ya no sentía miedo.. sentía pena de que mi crush me vio llorando por mi mami. Pero a la vez sentía ilusión por tener el chance de poder hablarle y conocerlo más. Ya que éramos los dos más chiquitos de los equipos, nos íbamos a acompañar mutuamente. Ese mismo día, en la noche, fuimos al Ice Breaker todo el equipo, y en el bus de regreso nos sentamos juntos. Íbamos hablando y cada palabra que él decía me gustaba mas con su boquita de lado al hablar. El camino era largo al hotel, yo estaba cansada, y puse mi cabeza en su hombro, y ese día supe que Tito seria algún día el amor de mi vida. No sé como supe ni porque ese pensamiento se me vino a la mente, siendo tan chiquita, pero así paso.. lo había encontrado.. mi alma gemela.

I was 11 years old when I moved to Panama. I came to Balboa Academy in Middle School. I was in sixth grade when I entered. When I turned 12, I met Tito. The cool eighth grader. I remember the day I saw him playing soccer on the school grounds. I liked him instantly because he checked all the items in my list: Good athlete, good student, gentleman, family guy, and beautiful. He was the perfect candidate! I had the biggest crush on Tito... I couldn’t help but like him. I was so young but so positive that we were meant to be. One year passed and we were both called up to go to play in AASCA Costa Rica Basketball. We were the youngest of both the girls and the boys team. We didn’t know each other very well because I felt really shy and nervous to talk to him. When we traveled to CR, my mom accompanied me because I was only 12 years old. There was a problem at the airport and my mom had to go back to Panama. I started to cry because my mom left and I was left alone in another country with Seniors and High Schoolers that scared me since I didn’t know them much either. In the midst of my crying, suddenly, Tito arrived. He helped me with my suitcase, and told me not to worry, that he was going to be with me. I no longer felt fear, I felt embarrassed that my crush saw me crying for my mom. However, at the same time I felt excited to have the chance to talk to him and get to know him better. Since we were the two youngest of the teams, we were going to accompany each other. That night all of the teams participating in the tournament went to the Ice Breaker. On the bus back, we sat together. We were talking, and every word he said with his cute side-smile as he spoke, made me like him more. The road to the hotel was long, I was tired, so I rested my head on his shoulder. That day I knew that Tito would one day be the love of my life. I don’t know how I knew or why that thought came to mind, being so young, but it happened... I, for some reason knew.. I had found my soul mate.