The dress code for our wedding is semi-formal/cocktail attire. El código de vestimenta para nuestra boda es un atuendo semiformal/cóctel.
Ceremony will be held indoors, the cocktail hour will be outdoors (weather permitted), and the reception will be indoors. La ceremonia se llevará a cabo en el interior, la hora del cóctel será al aire libre (si el clima lo permite) y la recepción será en el interior.
The venue unfortunately does not have parking for our guest. Since the wedding is being help in downtown, we understand it might be tricky to find parking for a Saturday evening event. Please note, we are working on finding a solution to this. So please check back soon! Lamentablemente, el lugar no cuenta con estacionamiento para nuestros invitados. Dado que la boda se llevará a cabo en el centro de la ciudad, entendemos que puede ser difícil encontrar estacionamiento para un evento del sábado por la noche. Tenga en cuenta que estamos trabajando para encontrar una solución a esto. ¡Así que por favor vuelva pronto!
Although we cannot predict the weather, October is known to be colder during the morning and evenings but warm during the day. Please dress to your preference. Aunque no podemos predecir el clima, se sabe que Octubre es más frío durante la mañana y la tarde, pero cálido durante el día. Por favor vístase a su preferencia.
We'll be serving light passed hors d'oeuvres during cocktail hour, followed by a three-course plated dinner and dessert. So please, bring your appetite! Regarding drinks, there will be a cash bar, with various cocktails, wines, and beers. Serviremos entremeses ligeros durante la hora del cóctel, seguidos de una cena de tres platos y postre. ¡Así que por favor, trae tu apetito! En cuanto a las bebidas, habrá una barra de efectivo, con cócteles variados, vinos y cervezas.
We unfortunately cannot accommodate additional guests due to limited spacing. We can only allow the people named on your invitation. Your invitation will be made to "[Your name] & Guest" if a plus one is given to you. Thank you for understanding. Lamentablemente, no podemos acomodar invitados adicionales debido al espacio limitado. Solo podemos permitir a las personas nombradas en su invitación. Su invitación se hará a "[Su nombre] y Invitado" si se le da un plus. Gracias por entender.
Due to limited spacing, children are only invited if it's indicated on your invitation. Your invitation will be made out to "The [Your Last Name] Family if your children have been invited. If your invitation is only made out to "Mr. & Mrs. [Last Name] then the invitation is for yourself and your significant other. Thank you for Understanding. Debido al espacio limitado, solo se invita a los niños si se indica en su invitación. Su invitación se indicar a nombre de "La familia [Su Apellido] si sus hijos han sido invitados. Si su invitación solo se dice "Sr. & Sra. [Su Apellido] entonces la invitación es para usted y su pareja. Gracias por entender.
We kindly ask you avoid traditional reserved colors for the bride such as whites, creams, and ivories. por favor evite los colores tradicionales reservados para la novia, como blancos, cremas y marfiles.