We LOVE all of your kids, but due to the intimate nature of the ceremony and reception, only children of immediate family members will be in attendance. We recommend securing child care and enjoying a parents-only night out ;) (this does not apply to infants under one, ofc)/Queremos a todos sus hijos, pero debido a la naturaleza íntima de la ceremonia y la recepción, solo los hijos de los familiares inmediatos estarán presentes. Recomendamos conseguir cuidado infantil y disfrutar de una noche sin niños ;)
Please respond by 9/30/2025 - Porfavor responda antes del 09/30/2025.
Semi-formal as a guideline, but we welcome boots and gowns and everything in between. Wear your best party outfit!/Semiformal como regla general, pero aceptamos botas, vestidos y todo lo demás. ¡Lleva tu mejor atuendo de fiesta!
Please see your invitation for details, because of venue restrictions we had to limit the number of plus-ones./Consulte su invitación para obtener más detalles; debido a restricciones del lugar, tuvimos que limitar el número de acompañantes.
The cocktail hour and dinner will be outdoors and the dance floor is an indoor/outdoor patio. A jacket is recommended, it can get chilly/La hora del cóctel y la cena serán al aire libre y la pista de baile será un patio interior/exterior. Se recomienda una chamarra, puede hacer frío.
We would recommend Uber, Lyft or a Taxi as parking is limited at the venue. It's a central location that is not far from the recommended hotels and there are plenty of Ubers/Lyfts available./Recomendamos Uber, Lyft o un taxi ya que el estacionamiento es limitado. La recepcion no está lejos de los hoteles recomendados y hay muchos Ubers/Lyfts disponibles.
Please arrive at the ceremony by 2:00 PM. Please arrive to the reception by 4:30 PM./Llegue a la ceremonia antes de las 2:00 p.m. Llegue a la recepción a las 4:30 p.m.
Yes, see the travel section of the website. We will reserve a hotel room block at the Sheraton La Jolla. Please check back in February for the hotel room block information. In the travel section of the website there are other options for hotels very close, including the La Jolla Marriot and Hyatt Regency./Sí, consulte la sección de viajes del sitio web. Reservamos un bloque de hotel en el Sheraton La Jolla. En la sección de viajes de la web hay otras opciones de hoteles muy cercanos, entre ellos el La Jolla Marriot y el Hyatt Regency.
Yes, but parking is limited. We would suggest taking an uber, lyft or taxi./Sí, pero el estacionamiento es limitado. Le sugerimos tomar un uber, lyft o un taxi.
The reception will end at 10:00 PM./La recepción terminara a las 10:00 PM.
Reach out to either Maira or Kyle!/Comuníquese con Maira o Kyle!