The wedding will take place on a boat! The ceremony will take place upstairs in open air and dinner will take place in both downstairs, indoors, and outdoors. / ¡La boda tendrá lugar en un barco! La ceremonia se llevará a cabo arriba al aire libre y la cena tendrá lugar tanto en la planta baja y al aire libre.
Yes! Drinks are on us and the hangover on you so get ready to celebrate! / ¡Sí! Las bebidas corren por nuestra cuenta y la resaca por tu cuenta, ¡así que prepárate para celebrar!
Yes! Upon arrival, please park your vehicle and proceed to the boat ramp by the water's edge. / ¡Sí! Al llegar, estacione su vehículo y diríjase a la rampa para botes al borde del agua.
This will be an adults-only event. Please make childcare arrangements, bring your dancing shoes and enjoy a date night with us! / Este será un evento solo para adultos. Haga arreglos para el cuidado de los niños, traiga sus zapatos de baile y disfrute de una cita nocturna con nosotros.
We are only able to accommodate the guest formally invited on your wedding invitation. If you received a plus one they will appear under your name when you RSVP. Please ensure that you are RSVPing for your entire party. / Solo podemos acomodar formalmente las personas que estan en la invitación de boda. Si recibió un +1, aparecerán debajo de su nombre cuando confirme su asistencia. Asegúrese de confirmar su asistencia para todo su grupo.
We hope to start the ceremony on time. Please plan to arrive from 3:30 - 3:50 pm to ensure you can board and be seated in time for the ceremony! The boat will depart at 4pm. / Esperamos comenzar la ceremonia a tiempo. ¡Planifique llegar entre las 15:30 y las 15:50 horas para asegurarse de llegar al barco y sentarse a tiempo para la ceremonia! El barco partirá a las 16:00 horas.
We’d love to see our family and friends get dressed up with us! We are requesting a semiformal/cocktail dress code for our evening. / Estamos solicitando un código de vestimenta formal/cóctel para nuestra noche.
We kindly ask that you turn off your phones during our ceremony and be present with us in this very special moment. There will be plenty of time to take photos and videos during the reception, and the photos and videos taken by our amazing photographer and videographer will be shared with you all in the future! / Le pedimos amablemente que apague sus teléfonos durante nuestra ceremonia y esté presente con nosotros en este momento tan especial. Habrá mucho tiempo para tomar fotos y videos durante la recepción, ¡y las fotos y videos tomados por nuestro increíble fotógrafo y camarógrafo se compartirán con todos ustedes en el futuro!