Travel / Viaje

Flight

New York City

NYC has several airports, but JFK is usually the best option. ♥ Nueva York tiene muchos aeropuertos, pero JFK es usualmente la mejor opción.

Flight

Boston

Please note that if you are travelling from Mexico, there are no direct flights to Boston. You will generally need to layover in Mexico City and a different city in the US, such as Atlanta, Miami, Detroit, etc. ♥ Si viajas desde México, considera que no hay vuelos directos a Boston. Generalmente se necesita hacer escala en CDMX y otra ciudad de EU, incluyendo Atlanta, Miami, Detroit, etc.

Flight

Hartford

This is the closest airport to Great Barrington. This could be a good option if you're travelling from the US, but it is usually more expensive for international travel. ♥ Este es el aeropuerto más cercano a Great Barrington. Esta puede ser una buena opción si viajas desde EU, pero usualmente es más caro para vuelos internacionales.

Train

Metro North Train

Take a train from NYC Grand Central Station to Wassaic, NY, which is 50 minutes away from Great Barrington by car. ♥ Toma un tren de Nueva York Grand Central Station a Wassaic, NY. Este pueblo está a 50 minutos en carro de Great Barrington.

Hotel

Quality Inn, Geat Barrington

A nice little inn right in the middle of town. Walkable distance to restaurants and shops. ♥ Un pequeño hotel en el centro del pueblo. Está a unos minutos a pie de distancia de todos los restaurantes y tiendas.

Hotel

Holiday Inn Express & Suites Great Barrington - Lenox Area

A classic little Holiday Inn. ♥ Un pequeño Holiday Inn.

Hotel

The Red Lion Inn

A classic Inn in the little town of Stockbridge. Beware: Stockbridge has VERY poor cellphone service. ♥ Un hotelito clásico en el pueblo Stockbridge. Atención: Stockbridge tiene MUY mala señal.

Hotel

Monument Mountain Motel

A motel near Monument Mountain. Beware: Poor cellphone service around this area. ♥ Un motel cerca de la montaña Monument. Cuidado: hay mala señal en esta área.