Please try to arrive at the ceremony by 12:30 pm and the reception at 4:30 pm. We would highly appreciate it! Intente llegar a la ceremonia a las 12:30 p. m. y a la recepción a las 4:30 p. m. ¡Lo apreciaríamos mucho!
The overall theme will be Mexican traditional, feel free to be creative! (Semi-formal). The reception will be outside and inside, so whatever makes you feel comfortable. (No White!) El tema general será el tradicional mexicano, ¡siéntete libre de ser creativo! (Semi-formal). La recepción será exterior e interior, así que lo que puedan para estar comodos! (No Blanco!)
We would love to have everyone come to our wedding! Especially all the good vibes. However, because of space limitations, we are limiting invites to the listed names on the formal invitations. We are excited to have you and thank you for understanding! Nos encantaría que todos vinieran a nuestra boda! Especialmente toda la buena vibra. Sin embargo, debido a limitaciones de espacio, limitamos las invitaciones a los nombres que figuran en las invitaciones formales. ¡Estamos emocionados de tenerte y gracias por tu comprensión!
Although we both love your kids, our wedding will be an adult-only wedding with the exception of our wedding party. Please come and take the time to relax and celebrate with us! We really appreciate you for all of the accommodations you make to be able to be apart of our wedding! Aunque amamos a sus hijos, nuestra boda será solo para adultos con la excepción de nuestra fiesta de bodas. ¡Ven y tómate el tiempo para relajarte y celebrar con nosotros! ¡Realmente apreciamos todos los arreglos que realizó para poder ser parte de nuestra boda!
The parking for the ceremony will be at UIC Parking Lot 5, East Campus, 1135 S Morgan St, Chicago, IL 60607, where you will be able to park. For the reception, parking is included when you arrive at the gate. El estacionamiento para la ceremonia será en el UIC Parking Lot 5, East Campus, 1135 S Morgan St, Chicago, IL 60607, donde podrás estacionar. Para la recepción, el estacionamiento está incluido cuando llegues a la puerta.
To book a room at the discounted group rate, go to the hotel booking link, select your check-in/check-out dates, and click search. You can also call central reservations at 1-800-HOLIDAY and mention the Flores-Perez Cardenas Wedding or use the group code FCW. Remember, the cut-off date is Saturday, May 24th, 2025. After this date, unreserved rooms will be released, and additional rooms will be subject to availability and possibly not at the group rate. Para reservar una habitación con la tarifa de grupo con descuento, visita el enlace de reserva del hotel, selecciona tus fechas de entrada/salida y haz clic en buscar. También puedes llamar a reservas centrales al 1-800-HOLIDAY y mencionar la boda Flores-Perez Cardenas o usar el código de grupo FCW. Recuerda, la fecha límite es el sábado 24 de mayo de 2025. Después de esta fecha, las habitaciones no reservadas serán liberadas y las habitaciones adicionales estarán sujetas a disponibilidad y posiblemente no a la tarifa de grupo.